I have started to verify all characters in two versions (
Traditional and
Simplified) of Chinese and Japanese, after reader
Eden Li's suggestion. Chinese (
Hanzi) and Japanese (
Kanji) share some characters, except meanings and writings may vary.
Tattoo above still means "power pig" in both Chinese and Japanese.
力 = power, force
豚 = piglet
sources:
AltaVista
JDIC
Wikipedia (Chinese & Japanese)
Worldlingo
Zhongwen
Unihan
Tidak ada komentar:
Posting Komentar